-
Centre Franco-Allemand de Lorraine
- Responsable administratif / Chargé de Missions
2015 - maintenant
• Représentation du Directeur
• Chargé de projet intégration sur le marché du travail transfrontalier
• Expert dans les domaines : plurilinguisme, marché de l’emploi transfrontalier, enseignement de langues étrangères
• Responsable du budget / prévenir le contentieux
• Chargé du marketing et relations publiques du centre (site internet, page Facebook, représentation sur les salons / foires)
• Représentation politique de l’Université de Lorraine sur les thématiques franco-allemandes
• Partenaire privilégié entre les étudiants et le monde de l’entreprise
• Entretien des relations avec les partenaires français et étrangers
• Coordination de 51 cursus franco-allemands
-
OmniScriptum
- Responsable du Marketing et des relations publiques
2015 - 2015
• Mise en place de la stratégie marketing de 50 maisons d’éditions pour les marchés francophones, germanophones, russophones, hispanophones, lusophones et anglophones
• Chargé d’entretenir l’image publique de la société,
• Chargé du marketing sur les réseaux sociaux et site web
• Réalisation d’une stratégie marketing personnalisée pour chaque auteur concernant la vente de livres
• Réalisation d’interviews d’auteurs, de textes marketings et de brochures
• Coordination de l’équipe de traduction (7 personnes)
• Préparation d’une stratégie concernant l’ouverture sur de nouveaux marchés
-
Chancellerie du Land de Sarre
- Membre de cabinet
2014 - 2014
Cabinet de la Plénipotentiaire de la République Fédérale d’Allemagne chargée des relations culturelles dans le cadre du Traité sur la coopération franco-allemande
• rédactions de rapports et de comptes rendus pour la Plénipotentiaire
• préparations de dossiers pour les réunions
• participation active concernant la formation professionnelle transfrontalière et dans la publication de l’ouvrage « Main dans la main : Réflexion sur la formation professionnelle dans une perspective franco-allemande. »
• préparations de déplacements professionnels
• corrections et traductions de documents officiels
• préparation de communiqués de presse
-
Cinestar
- Vendeur
2013 - 2014
-
Ministère des Finances et des Affaires européennes du Land de Sarre
- Stagiaire
2013 - 2013
• participation active aux réunions officielles concernant la « Stratégie France » du Land de Sarre, aux réunions des groupes de travail interministériels à thématique européenne, ainsi qu’à de diverses réunions aux Landtag de la Sarre
• organisation d’évènements culturels : notamment la randonnée du Ministre des affaires européennes de la Sarre à la frontière dans le cadre de « l’année France » et de la commémoration des 50 ans du traité de l’Elysée
• rédactions de rapports pour la Ministre Présidente : notamment rapport sur le « Pacte Lorraine »
• recherches avancées pour la section Europe concernant la Réforme de l’éducation nationale
• traductions de textes officiels et soutien de la traductrice/interprète
• réalisation de revues de presses internationales concernant les thèmes de la Grande Région et de relation franco-allemande
-
grrrr.eu
- Redacteur
2013 - 2015
Rédacteur pour le journal culturel en ligne grrrrr.eu
-
Espace Culturel Grande Région
- Stagiaire
2013 - 2013
• soutien du conseil d’administration lors de réunions : préparations, réalisations de compte rendu
• traductions de dossiers de réunion en allemand et en français
• recherches et rédactions de textes concernant la culture en Grande Région
• mise en ligne de documents sur la page internet
-
Soft-Carrier
- Traducteur
2012 - 2012
Français-Allemand / Allemand-Français
-
Medienfabrik Trier-Luxemburg
- Freelance
2011 - 2012
Employé Freelance dans le domaine de la promotion et des relations publiques
-
Weingut Geiben
- Employé
2010 - 2012
-
Gymnasium Konz / Archimedes Lernstudio / Logos Bildungsforum für Informatik und Kommunikation
- Professeur de français
2010 - 2012
-
Crédit Agricole
- Agent d'accueil
Montrouge
2009 - 2009
-
Comité de jumelage de La Fère
- Interprète
2008 - 2012
